Reminders from V. Rev. Fr. Radovan Petrovic

Драги парохијани,

Пошто ове године славимо 25. годишњицу постојања наше цркве, захвални смо Господу на свим благословима које је наша заједница примила током ових година. У част овог јубилеја, припремамо спомен-књигу која ће садржати породичне фотографије, поздравне поруке или кратке историје наших парохијских породица.

Љубазно вас молимо да што пре пошаљете породичну фотографију заједно са кратком поруком или историјом ваше породице, како бисмо вас уврстили у ову значајну публикацију. Ваш допринос ће помоћи да се сачува наслеђе наше цркве за будуће генерације. Огласи за ваше компаније се могу објавити у споменици уз одговарајућу надокнаду. Ваше слике и поздраве у ПДФ формату доставите Душану Његомиру или Филипу Гердешу – dannjegomir@gmail.com / philip@geerdes.me

Такође, вас обавештавамо да је уговор са гробљем Олингер потписан. Сви парохијани који су резерисали гробна места треба да дођу у цркву у недељу, 29. јуна, како би потписали уговор и извршили уплату или договорили месечне рате. Ваше присуство и сарадња су од великог значаја.

Dear Parishioners,

As we celebrate our church’s 25th Anniversary this year, we are grateful for the many blessings our community has received over the years. In honor of this special milestone, we are preparing a commemorative book that will include family photos, greetings, and brief histories from our parish families.

We kindly ask all families to submit your family picture along with a short message or family history as soon as possible so we can include everyone in this meaningful keepsake. Your contribution will help preserve our church’s legacy for future generations. Adds for your business can be submitted as well (fee applies). Submit your PDF document to Dusan Njegomir dannjegomir@gmail.com and Philip Geerdes philip@geerdes.me.

We’re also pleased to inform you that the contract with Olinger Cemetery has been finalized. All parishioners who have reserved grave plots are asked to come to church on Sunday, June 29th to sign the contract and either pay for the plots or make arrangements for monthly payments. Your timely presence and cooperation are greatly appreciated.